ࡱ> Z\WXY#`"bjbjmm4zm%    L L L ` sss8tt` ghvhv"vvv[߇D$Qh8L : ::8$ $ vv !888:$ vL v8:884~ TL v\v P?s*<f70go(otoL #vT8D1 ###88v###g::::` ` 2D.` ` D` ` ` $ $ $ $ $ $  GyQr-Moson-Sorpon megye hossz tv fejlesztsi koncepcija s terletfejlesztsi programja VezetQi sszefoglal I. VezetQi sszefoglal ElQzmnyek 2006. februrban kezdQdtt meg GyQr-Moson-Sopron megye hossz tv fejlesztsi koncepcijnak fellvizsglata s az indul 2007-2013 kztti programidQszakra szl terletfejlesztsi programjnak a tervezse. A munka rsze a  Partnersg 2007-2013 c. projektnek, amelynek keretben egysges tematika s mdszertan alkalmazsval, egy idQben kszl a Nyugat-dunntli rgi, a rgit alkot megyk s megyei jog vrosai hossz tv fejlesztsi koncepcijnak aktualizlsa s a kzptvra szl terletfejlesztsi programjnak elksztse. A tervezsi munkt nylt kzbeszerzsi plyzat keretben a VitlPro Kft. vezetette konzorcium nyerte el. A konzorcium tagjaknt a GyQr-Moson-Sopron megyei tervek elksztst az MTA RKK NYUTI, a jelenleg hatlyos megyei hossz tv fejlesztsi koncepci s a kzptv terletfejlesztsi program kidolgozja vezette. A programkszts clja Az EU- csatlakozs s a megvltozott fejlesztsi ignyek, illetve az Eurpai Uniban 2007-tQl indul j ht ves programidQszak szksgess tette az 1998-ban elfogadott hossz tv megyei terletfejlesztsi koncepci s a 14/2001. (V.15.) MTT szm hatrozattal elfogadott megyei terletfejlesztsi program rtkelst, aktualizlst, a megyefejleszts hangslyainak jragondolst. Az elksztett tervezsi dokumentumok ltalnos clja, hogy a terletfejleszts-tervezs eszkzeivel hozzjruljon a megye helyzetnek, letkrlmnyeinek javtshoz, a megye s nagyvrosi trsgeinek, valamint a megye s a Nyugat-dunntli rgi belsQ kohzijnak erQstshez, a trsadalmi-gazdasgi letben kimutathat klnbsgek cskkentshez, a hatrokon tnyl kapcsolatainak bQvtshez. A koncepci s program kzvetlen cljai: A megye kzvettQ feladatainak pontostsa, A korbbi stratgiban megfogalmazott prioritsok cljainak pontostsa, A clok elrshez szksges pnzgyi, jogi s szervezeti eszkzrendszer meghatrozsa, ElrendQ clok szmszerqstse, Non-profit szfra megerQstse, Az elmaradott terletek felzrkztatsa, ugyanakkor a megye egszt tekintve a versenykpessg erQstse. A munka folyamata A  Partnersg 2007-2013 tervezsi projekt megvalstsa 2006. februr vgn indult s az eredeti temterv szerint 2006. oktber 31-n, jelen helyzet szerint 2007. mrcius 31-n zrul. A munka hrom fQ munkafzisbl pl fel, amelyek tervezett mrfldkvei az albbiak 1. Helyzetelemzs: 2006. mjus kzepe 2. Koncepci (2007-2020): 2006. jlius kzepe 3. Program (2007-2013): 2007. mrcius vge A feladat megvalstsa sorn egymssal prhuzamosan kszltek a rgi, a rgit alkot megyk, valamint a rgi nagyvrosi trsgeinek hossz- s kzptv fejlesztsi tervei. A tervezQk oldalrl, az egyes terleti tervek kidolgozsnak egysges rendszere rdekben az egyes terveknek nll felelQsei voltak, ugyanakkor gazati-szakmai egysgessget horizontlis szakmai felelQsk is biztostottk. A metdus logikja szerint gy a tervezQi konzorcium tagjai a helyzetelemzs sorn alapvetQen egy rgi egszre vonatkoz anyagot ksztettek, amelybQl azutn kiemeltk az alsbb trsgi szintek jellemzQit. A tervezs munkafolyamatt a megbz s a kedvezmnyezettek kpviselQibQl ll Program Irnyt Bizottsg vgezte, amely a fQbb szakaszok hatrokhoz ktQdQen szemlyes konzultcit tartott a tervezQkkel. A munka indulstl kezdve, a tervezs idQszaka mind a regionlis, mind a megyei terletfejlesztsi tancs lsein minden alkalommal napirendi pont volt a tervezsi munka llsa. Az egyes munkafzisoknak a rgi, illetve a megye szlesebb krvel val megismertetse, az szrevtelek megttelnek megadsa a  westpa.hu/docushare kzs munkafelleten keresztl volt s jelenleg is lehetsges. A GyQr-Moson-Sopron megyei dokumentumok tervezse tbb ponton eltrt a kzs metodiktl. A helyzetelemzs esetben a megbzt kpviselQ Megyei Terletfejlesztsi Tancs Munkaszervezete az sszegyqjttt vlemnyek alapjn hinyosnak tlte. ErQteljesen kifogsolta, hogy az elemzs sokkal inkbb rgis, mint megyei, illetve a megyn belli kistrsgi klnbsgekkel kevss foglakozik. Az rtkels alapjn a NYUTI 2006. mjus kzepn tdolgozta a helyzetelemzs teljes szerkezett, egyrszt kicsit feladva a Partnersg projektben meghatrozott egysges tematikt, msrszt jobban tmaszkodva a megye jelenleg hatlyos hossz tv fejlesztsi koncepcijra s a 2006-ig szl terletfejlesztsi programra. gy sokkal inkbb sajt arcot kapott a megye a Partnersg projekten bell. Tbb olyan fejezettel is kiegszlt az j helyzetelemzs, amelyet a kzs metodika nem tartalmazott: GyQr-Moson-Sopron megye az eurpai s a hazai trben, nemzeti s etnikai kisebbsgek, a civil trsadalom, az informcis trsadalom, kistrsgi egyttmqkdsek, megyei terletfejlesztsi forrsok felhasznlsa. Ez kvetQen tbb alkalommal  2006. augusztus, oktber, december s 2007. janur  , a berkezett vlemnyek alapjn a helyzetelemzs tovbbi kiegsztsekkel bQvlt, illetve pontosabb vlt a szvegezs, pl.: az aktulis kistrsgi programok ttekintse, a megye jvedelmi helyzetnek elemzsnek kibQvtse. 2006. jniusban a kzs metodika szerint elindult a koncepci kidolgozsa is. Ennek egyik lpseknt a jnius kzepn a Regionlis Hlzati TervezQ Intzettel rendezett workshop keretben trtnt meg a megye jvQkpnek s stratgiai clrendszernek tesztelse. A beszlgets eredmnyeknt megfogalmazdott a megye mdostott jvQkpe s krvonalazdott a koncepci s program priorits s intzkeds rendszere. A helyzetelemzsre tmaszkod koncepci s program szemlletben alapvetQen eltr a 2006-ig szl programtl. A jelenleg fut idQszak programja kifejezetten azokra az intzkedsekre fkuszlt, amelyek esetben a megyei terletfejlesztsnek kzvetlen dntsi kompetencija volt (MTT ltal felosztott decentralizlt terletfejlesztsi forrsok), vagy vlemnyezsi jogn, illetve elsQ szintq rtkelQknt befolyssal lehetett a dntsre. les hatrvonal volt a rgi s a megye programja kztt, mgpedig dntQen az rtkhatrok alapjn. gy a jelenlegi program alapvetQen a megye kisvrosainak s a kzsgeinek fejleszts finanszrozsi dokumentuma. Jelen dokumentummal szemben viszont az a kvetelmny fogalmazdik meg, hogy egyrszt integrldjk a rgis fejlesztsi dokumentumokba, msrszt integrlja magba a megye nagyvrosi trsgeinek (GyQr, Sopron) fejlesztsi dokumentumait. Az egyeztetsi-vlemnyezsi szakasszal prhuzamosan az augusztus elejn elksztett egysges tematika alapjn 2006. szeptemberben megkezdQdtt a program egyeztetsi vltozatnak a kidolgozsa. Az elsQ vltozat oktber vgre kszlt el, amely alapvetQen a rgiprogram lebontsra tmaszkodott. Novemberben megtrtnt a program egyes rszfejezeteinek tdolgozsa, majd 2007. janurban a program egysges rendszerr formlsa. A megyei program nem vette t a rgi programban alkalmazott metodikt, amely az j Magyarorszg Fejlesztsi Terv szerkezetben dolgozta ki a programot. A GyQr-Moson-Sopron megyei program a megyei koncepci prioritsai mentn kerltek kidolgozsra. Ez idQben ismt lnyegesen hosszabb tette a rgi szintq gazati alap tervek egysges megyei programm formlst. A megyei dokumentumrendszert a GyQr-Moson-Sopron Megyei Terletfejlesztsi Tancs a 19/2007. (III.23.) MTT szm hatrozatval fogadta el. A program dokumentum rendszernek felptse A megye megjtott stratgija s 2007-2013-as idQszakra szl programja a helyzetelemzsre tmaszkodik. A helyzetelemzs kveti egyfelQl a stratgia pts helyzetelemzsnek klasszikus felptst, ugyanakkor megfelel a 18/1998. KTM rendeletben ajnlott szerkezetnek is. Az egyes munkaszakaszok eredmnyt nll ktetek tartalmazzk: 1. ktet Helyzetelemzs 2. ktet Koncepci 3. ktet Program GyQr-Moson-Sopron megye helyzetelemzse A ktet a stratgia s a program stratgiai s terleti kereteinek feltrsval indul (msodik fejezet), mgpedig a tgabb, a teljes Eurpai unis tr fell szqktve a krt a megye szintjig. Csak azok a dokumentumok kerlnek bemutatsra, amelyeket a legmeghatrozbbnak tltnk a megye megjtott stratgija s a program szempontjbl. Minden ms program, irnyelv, akciterv dntQen ezekre a dokumentumokra hivatkozik vissza, azok egy-egy rszterletre vonatkoznak. Az EU szintjn a versenykpessg s foglalkoztats nvelst clul tqzQ Lisszaboni s annak fenntarthatsgt, krnyezetvdelmi szempontokkal val kibQvtst biztost Gteborgi stratgia, valamint az ezek megvalstsra irnyul 2007-2013-as programidQszakra vonatkoz irnyelvek a meghatrozak. Nemzeti szinten az elmlt hrom vben szlettek meg azok a dokumentumok, amelyek hosszabb, illetve kzptvra hatrozzk meg Magyarorszg fejlQdsi irnyait. Regionlis szinten a  Partnersg 2007-2013 programrendszer s a prhuzamosan ksztett Regionlis Operatv Program volt a meghatroz. Megyei szinten az aktulis megyei fejlesztsi koncepcit s programot, valamint a megyei terletrendezsi tervet tekintnk jelen munka kiindulpontjnak, tovbb ttekintettk a megye kistrsgeinek aktulis fejlesztsi dokumentumait. A ktet harmadik fejezete a megyt elhelyezi a klsQ (eurpai) s a hazai trben. Az eurpai sszevetseket nhny kulcsmutatra alapozva tettk meg. Kt idQmetszetben  1996 s 2004  vizsgltuk a mutatkat oly mdon, hogy a csatlakozs elQtti 13 tagorszg tlagnak szzalkban brzoltuk GyQr-Moson-Sopron megye s Magyarorszg rtkeit. A megye hazai trben val elhelyezst mr egy sszetettebb mutatrendszerrel rzkeltettk. Az sszehasonltst ezen a szinten gy alkalmaztuk, hogy a megye jellemzQit a rgis s az orszgos tlaghoz viszonytottuk szintn 1996-os s 2004-es, illetve a teljes idQsort tlagol mutatk segtsgvel. A 4-9. fejezet trja fel a megye belsQ adottsgait. Szerkezett tekintve klasszikus felosztst alkalmaztunk: fldrajzi krnyezet (4.), trsadalmi folyamatok (5.), gazdasg (6.), mqszaki infrastruktra (7.), krnyezet (8.). Az elemzsek kiegszlnek egy a kistrsgi szervezQdseket bemutat fejezettel, mivel egyrszt a megyei terletfejlesztsi beavatkozsok lehetQsgt jelentQsen meghatrozza az egyes kistrsgek kedvezmnyezetti besorolsa, msrszt a kistrsg mutatta az elmlt 10 vben a legnagyobb szervezeti mozgsokat, amelyet szksges regisztrlni. Az egyes gazati elemzsek egy-msfl vtizedes idQtvot fognak t. Azt prbltuk meg feltrni, hogy a megyei folyamatokban az 1990-1998 kztti idQszakhoz kpest volt-e olyan elmozduls, trs, amely a korbbi stratgia jelentQs mdostst teszi szksgess. Amennyire az lehetsges volt az egyes mutatk rtkelst rgis s orszgos sszevetsben vgeztk. Ugyanakkor trekedtnk arra is, hogy a megye belsQ megosztottsgt is feltrjuk, ezrt az egyes terleteket kistrsgi szinten is elemeztk. A 10. fejezet a megyei terletfejleszts elmlt 10 ves tevkenysgt, annak hatsait s fejlQdsi irnyait igyekszik megragadni. Bemutatjuk a GyQr-Moson-Sopron Megyei Terletfejlesztsi Tancs ltal kezelt decentralizlt fejlesztsi alapok felhasznlst, azok irnyultsgt. A 11. fejezet tematikusan a SWOT elemzsben sszegzi a megye fQbb jellemzQit, fejlQdsi folyamatait, gy sqrtve tartalmazza a megyei stratgiaforml informcikat. GyQr-Moson-Sopron megye belsQ adottsgait az erQssgek s a gyengesgek foglaljk ssze. A megyre hat klsQ folyamatokat a lehetQsgek s veszlyek gyqjtik egybe. GyQr-Moson-Sopron megye hossz tv fejlesztsi koncepcija 2007-2020 Alapelvek, rtkek Fenntarthat fejlQds EslyegyenlQsg Informcis trsadalom Partnersg Nyitottsg, megjulsi kszsg, kezdemnyezQkszsg Terleti koordinci, szubszidiarits Foglalkoztats A megye jvQkpe, a hossz tv koncepci szerkezete s clrendszere  GYPR-MOSON-SOPRON  AZ OTTHONOS MEGYE GyQr-Moson-Sopron megye  JvQkpe  GyQr-Moson-Sopron megye a magasan kpzett, kreatv humn tQkre tmaszkod innovci-orientlt versenykpes gazdasgval, termszeti s krnyezeti llapotnak mintaszerq megvsval s kiszlesedQ kapcsolataival lhetQ s otthonos megyv vlik. A hossz tv fejlesztsi koncepci stratgiai cljai1. HumnerQforrsok diverzifiklt fejlesztse2. A gazdasg szerkezetnek s feltteleinek javtsa3. A krnyezet minQsgnek javtsa 4. A telepls- hlzat s infra-strukturlis rend-szerek adott-sgainak bQvtse5. Multi s interregonlis kapcsolatok tereinek szlestse6. A megye szervezQ s tr-sg-fejlesztQ szerepnek erQstseStratgiai programok (Priorits tengelyek)1. priorits HumnerQforrs bQvtse s megjtsa2. priorits Gazdasgi bzis innovcis krnyezetnek fejlesztse3. priorits Krnyezet s infrastruktra fejlesztse4. priorits Trsgi egyttmqk- dsek erQstseOperatv programok(intzkedsek)P1/I1.: Innovatv, magasan kpzett humn tQke llomnynak nvelse P1/I2.: Egszsggyi s szocilis elltrendszer, gondozsi hlzat kiptse, kiszlestse az idQsdQ lakossg elltsnak nvelsre P1/I3.: Az  itthon tudat erQstseP2/I1.: Helyi gazdasgfejleszts, helyi innovcik tmogatsa P2/I2.: Kis- s kzpvllalkozi telephely knlatnak s az rtkestsi formknak a bQvtse P2/I3.: Turizmus fejlesztse, turisztikai termkknlat bQvtse, falusi s kourizmus P4/I4.: Agrr- s vidkfejleszts.P3/I1: Krnyezet- hulladkgazdlkodsi program P3/I2: Termszetvdelmi program P3/I3: Teleplshlzat fejlesztsi program P3/I4. Program a jobb elrhetQsgrt P3/I5. Program az alternatv energiaforrsok hasznostsrt P4/I1.: Egyttmqkds a nagyvrosi terekben P4/I2.: Egyttmqkds az osztrk-magyar hatr mentn P4/I3.: Egyttmqkds a szlovk-magyar hatr mentn P4/I4.: Egyttmqkds egy j kzp-eurpai trben - CENTROPE P4/I5.: Megyehatrokat tlpQ egyttmqkdsSzerkesztette: Lados M. GyQr-Moson-Sopron megye terletfejlesztsi programja 2007-2013 Megyei tfog program clja: Meghatrozza 2007-2013-as kzptv tervezsi idQszakra a finanszrozsi forrsokhoz (II. NFT) illeszkedve a megyei koncepci alapjn a megye fejlesztsi cljait s a tmogatsok szempontrendszert. Kzptvon hangslyos clok A hossz tv clok kzl GyQr-Moson-Sopron megynek az albbi clok megvalstsra javasolt koncentrlni: Szakkpzs, felnQttkpzs, felsQoktats hatkonysgnak javtsa; (Trsadalom megjtsi OP, Trsadalom infrastruktra OP) Humn kzszolgltatsok kistrsgi alap szervezse a magasabb minQsgi szolgltatsok nyjtsa s az intzmnyek @B   ( @ B P R S T  ) DF ptx¬zozoziz hN;PJhWShN;NHPJhWShN;PJhWShN;NH hWShN;hN;h?hN;5CJaJhN;5CJaJ*hCJOJQJ^JaJmH nH sH tH h5CJaJhh5CJaJh^;5:CJaJhh5:CJNHaJhh5:CJaJ) * xzUV46v&f & F ^`gdN;^gdN; ^`gdN; $xa$gdN;$a$gdN;  & Fh^hgdN;gdN; $a$gd$a$gd Z"""Zd!#<=QSVXY{:<246ݵݵݵݵݪ~uhN;>*CJaJhWShN;>*CJaJhWShN;5aJhWShN;>*aJhWShN;>*CJaJhWShN;CJaJhWShN;@NHhWShN;6@hWShN;5@h*EhN;@hWShN;@ hN;@hWShN;NHhN; hWShN;)"$&d*,Z\prz|~P 24np&((x~&(\!^!`!d!!!!!""#$#B#L#T#V#$$$%b%|%%%%%%&0'2' hN;NHhWShN;NHhN; hWShN;hN;CJaJhWShN;CJaJhWShN;CJNHaJNfz| f #,%(+..f14R8;>??B $xa$gdN; $h^ha$gdN;  & Fh^hgdN;$a$gdN; & F ^`gdN;2'''((7(=(q(r(')()}))))))~+++h,l,r,t,(-*-f----- ... .,...<.//L0N000f1122r3t3>4@466r6s66688:89909<9j9p9999d:f:;;P<R<==\>hYhN;@ha hN;@NH hN;@ha hN;@ hN;NHhN;hWShN;NH hWShN;M\>^>>>>>??$?(?*?.?v?~????@@XAZAAAAABBBBBBBBB CClCCCD"D$D:DEEDFFFFFG$G˹˰˛˛ˆh\hN;CJaJhWShN;5NHhWShN;5jhWShN;0JUhWShN;CJhWShN;NHzhWShN;NH hWShN; hN;6h;HhN;6 h\hN;h;HhN;NH h;HhN;hN; hN;NH2BBBBCnCGxIJKLJPR WZ"]_D`$ & Fedd[$\$^ea$gdN; $Za$gdN; $xa$gdN;$ & F<^`a$gdN;$a$gdN;  & Fh^hgdN; $h^ha$gdN; $xa$gdN;$G(GHHxIIJ JtJvJJJhKjKKK?L@LLLLLLLLL>#jhG hN;56@CJUhG hN;@NHhG hN;@hG hN;56@CJ&hG hN;56@CJNHOJQJ"hG hN;56@CJOJQJ+jhG hN;56@CJOJQJUhG hN;56CJjhG hN;56CJUhG hN;56hN;56@CJhG hN;56@CJ#jhG hN;56@CJUbbbbhkd$$IfTF4&*0u*_4 Faf4ytN;T$xx$Ifa$gdHTuhkd$$IfTF4&*0u*_4 Faf4ytN;Tbcddep`$xx$Ifa$gdHTujkdP$$IfTF4]&*0u*_4 Faf4ytN;T$x$If]^a$gdHTu$x$Ifa$gdHTudeeeeedefe~eeeeeefffffpgrggggg$h&h0h2hů{m]m{M{M{M{M{M{M{M{hG hN;56@CJNHhG hN;56@CJNHhG hN;56@CJhG hN;56@CJ&hG hN;56@PCJNHOJQJ"hG hN;56@PCJOJQJ+jhG hN;56@PCJOJQJU#jhG hN;56@PCJUhG hN;56hG hN;56CJ#jhG hN;56@CJUee~eehkd$$IfTF4&*0u*_4 Faf4ytN;T$xx$Ifa$gdHTuhkd$$IfTF4&*0u*_4 Faf4ytN;TeeHff6gg0h$[xxx$If][^xa$gdHTu$xx$Ifa$gdHTu0h2h8h7'$xx$Ifa$gdHTukdL$$IfTF4ֈ  "'c0u*4 Faf4ytN;T2h6h8h:h=hN;CJ hW>=hN;hW>=hN;\hhthN;5 hN;5hZRhN;CJ hN;5\hZRhN;5\ hhthN;&hW>=hN;5;CJNHOJQJaJ"hW>=hN;5;CJOJQJaJ%hW>=hN;56;CJOJQJaJ2$&(<PVM $IfgdHTukd$$IfTF4,04#C 0*#644 Fa7pytN;T $$Ifa$gdHTux5$7$8$9DH$gdN;PRxYP@@$$If]a$gdHTu $IfgdHTukd$$IfTF4;F4{#CG0*#6    44 Fa7pytN;T [RBB$$If]a$gdHTu $IfgdHTukd$$IfTFYF4{#CG0*#6    44 Fa7pytN;T .<H[RBB$$If]a$gdHTu $IfgdHTukd$$IfTFYF4{#CG0*#6    44 Fa7pytN;THJ[RBB$$If]a$gdHTu $IfgdHTukdd$$IfTFF4{#CG0*#6    44 Fa7pytN;T,:F[RBB$$If]a$gdHTu $IfgdHTukdI$$IfTFhF4{#CG0*#6    44 Fa7pytN;TFHZjx[RBB$$If]a$gdHTu $IfgdHTukd.$$IfTFhF4{#CG0*#6    44 Fa7pytN;Txz[RBB$$If]a$gdHTu $IfgdHTukd$$IfTFF4{#CG0*#6    44 Fa7pytN;T(BDLN ~¯|q|jaVahhN;@NHhhN;@ hhN;hhN;@NHhhN;@hhN;5NH\hhN;5\h<hN;NHhN; h<hN;%hW>=hN;56;CJOJQJaJ hN;6hZRhN;CJ hN;5hhthN;5hZRhN;5\ hN;5\hW>=hN;CJhW>=hN;\![RBB$$If]a$gdHTu $IfgdHTukd$$IfTFF4{#CG0*#6    44 Fa7pytN;TN[LB0$x5$7$8$9DH$a$gdN; $xa$gdN;x5$7$8$9DH$gdN;kd$$IfTFhF4{#CG0*#6    44 Fa7pytN;TNb akd $$IfF0&"&5 "644 Fa7pytHTu $$Ifa$gdHTu $IfgdHTu(akdF"$$IfFd0&"5 "644 Fa7pytHTu $$Ifa$gdHTu $IfgdHTuakd!$$IfF0&"5 "644 Fa7pytHTu npl n  j l  "  J ùййййèÚÏrh3hN;;CJOJQJaJh7hN;CJNHaJh7hN;CJaJ hN;NHh@hN;5 hN;5h7\=hN;NH\]h7\=hN;\]hN;hN;NH\] hN;\]hW>=hN;;CJOJQJaJhN;;CJOJQJaJ hN;6 hhN;)X   $ & F<^`a$gdN; $<a$gdN; $x`a$gdN; $xa$gdN; 5$7$8$9DH$gdN;$x5$7$8$9DH$a$gdN;$5$7$8$9DH$a$gdN; $xa$gdN;x5$7$8$9DH$gdN; J HJnTZRT 4<q$ & F p^a$gdN;$ & F SR^R`a$gdN;$ & F SR<^R`a$gdN;$ & F SS<^S`a$gdN; $xxa$gdN;gdN;"$x[$\$]a$gdN; $xa$gdN; J   ,h|~,.HJln T 24:<BDZŸŢŢŐ|tmtmmmtŢ h$^8hN;h$^8hN;6'h$^8hN;;@CJNHOJQJaJ#h$^8hN;;@CJOJQJaJ hN;NHh3hN;;CJOJQJaJhN;;CJOJQJaJhN;h7hN;@NHh7hN;@h7hN;@NH\h7hN;@NHz\h7hN;@\*<\"vp r t     !X"Z"^"`"d"gdN;$a$gdN;gd.$ & F SSx^Sa$gdN;$ & F SS<^Sa$gdN;$ & F SR<<^R`a$gdN;$ & F p^`a$gdN;Z\ "@<npvn p r t    !!!!!!!T"X"Z"\"`"b"f"h"l"n"r"t""""""""ͼͫͲ͛͐~x~x~x~ hI"G0JjhI"G0JUjh4Uh4 h<hN; hYhN;h~hN;NH h~hN;jhN;0JUhI"G hOhN; hN;NHhN;h.hN;NH h.hN; h$^8hN;h$^8hN;6NHh$^8hN;6 hN;6-d"f"j"l"p"r"""""""""""""""""$a$gdN;h]hgd^; &`#$gdJ"""""""""hJh4hI"G hI"G0JjhI"G0JUh~0JmHnHu21h:pN;. A!n"n#n$n% $$If!vh5*#v*:V F40u*_5*/ 44 Faf4ytN;T$$If!vh5*#v*:V F40u*_5*/ 44 Faf4ytN;T$$If!vh5*#v*:V F4]0u*_5*/ 44 Faf4ytN;T$$If!vh5*#v*:V F40u*_5*/ 44 Faf4ytN;T$$If!vh5*#v*:V F40u*_5*/ 44 Faf4ytN;T $$If!vh55555c5#v#v#v#vc#v:V F40u*,5555c5/ 44 Faf4ytN;T$$If!vh5*#v*:V F40u*_5*/ 44 Faf4ytN;T$$If!vh5*#v*:V F40u*_5*/ 44 Faf4ytN;T$$If!vh5 5 5 5 #v #v #v #v :V F0u*_5 5 5 5 / 44 FaytN;T$$If!vh5*#v*:V F4h0u*_5*/  / 44 Faf4ytN;T$$If!vh5 5 5 5 #v #v #v #v :V F40u*_5 5 5 5 / 44 Faf4ytN;T$$If7!vh5 5x55p#v #vx#v#vp:V F$6,5 5x55p9/ /  / 4 Fa7p(ytHTu $$If7!vh5 5x55p#v #vx#v#vp:V FT$6,5 5x55p9/ / / /  4 Fa7p(ytHTu $$If7!vh5 5x55p#v #vx#v#vp:V FJ$6,5 5x55p9/ / / /  4 Fa7p(ytHTu $$If7!vh5 5x55p#v #vx#v#vp:V F$6,5 5x55p9/ / / /  4 Fa7p(ytHTu $$If7!vh5 5x55p#v #vx#v#vp:V F$6,5 5x55p9/ / / /  4 Fa7p(ytHTu $$If7!vh5 5x55p#v #vx#v#vp:V F$6,5 5x55p9/ / / /  4 Fa7p(ytHTu $$If7!vh5 5x55p#v #vx#v#vp:V F$6,5 5x55p9/ / / /  4 Fa7p(ytHTu $$If7!vh5 5x55p#v #vx#v#vp:V F$6,5 5x55p9/ / / /  4 Fa7p(ytHTu $$If7!vh5 5x55p#v #vx#v#vp:V F $6,5 5x55p9/ / / /  4 Fa7p(ytHTu $$If7!vh5 5x55p#v #vx#v#vp:V F<$6,5 5x55p9/ / / /  4 Fa7p(ytHTu $$If7!vh5 5x55p#v #vx#v#vp:V F$6,5 5x55p9/ / / /  4 Fa7p(ytHTu $$If7!vh5 5x55p#v #vx#v#vp:V F$6,5 5x55p9/ / / /  4 Fa7p(ytHTu $$If7!vh5 5x55p#v #vx#v#vp:V F@$6,5 5x55p9/ / / /  4 Fa7p(ytHTu $$If7!vh5 5x55p#v #vx#v#vp:V F$6,5 5x55p9/ / / /  4 Fa7p(ytHTu $$If7!vh5 5x55p#v #vx#v#vp:V FJ$6,5 5x55p9/ / / /  4 Fa7p(ytHTu$$If7!vh5C5 #vC#v :V F4,0*#6+,5C5 4 Fa7pytN;T$$If7!vh5C5G5#vC#vG#v:V F4;0*#6+,5C5G54 Fa7pytN;T$$If7!vh5C5G5#vC#vG#v:V FY0*#6,5C5G54 Fa7pytN;T$$If7!vh5C5G5#vC#vG#v:V FY0*#6,5C5G54 Fa7pytN;T$$If7!vh5C5G5#vC#vG#v:V F0*#6,5C5G54 Fa7pytN;T$$If7!vh5C5G5#vC#vG#v:V Fh0*#6,5C5G54 Fa7pytN;T$$If7!vh5C5G5#vC#vG#v:V Fh0*#6,5C5G54 Fa7pytN;T$$If7!vh5C5G5#vC#vG#v:V F0*#6,5C5G54 Fa7pytN;T$$If7!vh5C5G5#vC#vG#v:V F0*#6,5C5G54 Fa7pytN;T$$If7!vh5C5G5#vC#vG#v:V Fh0*#6,5C5G54 Fa7pytN;T$$If7!vh555 #v5#v :V F"6,555 9/ /  / 4 Fa7pytHTu$$If7!vh555 #v5#v :V F"6,555 / / / /  4 Fa7pytHTu$$If7!vh555 #v5#v :V Fd"6,555 / / / /  4 Fa7pytHTu#@@@ eNormlCJ_HaJmHsHtHX@X  Cmsor 1$<@&5CJ KH OJQJ\^JaJ d@d  Cmsor 2$$ & Fx@&a$56\]^JaJmH sH V@V Cmsor 3$$ & F@&a$5\aJtH bA@b Bekezds alapbetqtpusaOJQJ^J_HmH sH tH Xi@X Norml tblzat4 l4a ,k, Nem lista|O| Stlus Cmsor 1 + 14 pt$ & Fa$ CJKHOJQJ^JaJmH sH >O> e nyudu-normal $xa$JOJ e nyuducm2$ & Fa$562O"2 e nyuducm35nO2n e Char* & F hd^` CJOJQJ^JaJmH sH tH HB@BH e Szvegtrzs $xa$ CJOJQJtSt eRcsos tblzat7:V0|@b|  j0,Lbjegyzetszveg,Footnote, Char1, Char1 CharCJaJf&@qf j0%Lbjegyzet-hivatkozs,Footnote symbolH*4 @4 ^;lQlb  p#*)@* ^; OldalszmVOV BG Char Char dCJOJQJaJmH sH tH TOT BG nyuducm 1$ & Fa$5:CJaJJOJ BG nyuducm 4$ & Fa$>*\O\ BG Body Text 2($nV5$7$8$9DH$^n`Va$aJ4O4 Stlus1$a$aJ>O>  Tblzatcm$a$56O mbYFootnote Char1, Char1 Char Char, Char1 Char Char Char, Char1 Char Char Char1, Char1 Char1 mHsHtHzOz N;Felsorols KTK0!$h<<5$7$8$9DH$^h`a$@CJOJQJaJL^@"L N; Norml (Web)"dd[$\$ B*pho8njn nzLN$-----2.X..DDHHJJPL_LOO]QRS)TTbUVYoZ \\\\] ]B]H]c]_a#dgjn@0@0 A 0X@0X@0X@0X@0X@0X@0X A 0X A 0@0X@0X@0X@0X@0X@0X@0X@0X@0X@0X@0X@ 0X@ 0X@ 0X@ 0X@06@0D B 0 B 0@0@0 @0 @0 @0 @0 @0  B 0 B 0@0X B 0 B 0 B 00\qr Er3S  3 ^ @b3SLy7!<""c#N$%&)*,\-------2.X.g.h.......///00?0@0n0001W11111112E2|2222223!333334e44445535;5`5h5555555)626^6g666666!7"7?788$88 99N:M;<<=>8??????)@_@@@@@@@#AhAAABBB?B@BWBBBBBCCC@CtCCCD)DpDDDDDDHHJJPL_LOO=Q]QRS)TTaUbUUUV!V+VDV_V`VsVxV~VVVVVVVVVVVVVVVVVV WWWWW6W;WAWIWJW]WgWmWwWxWWWWWWWWWWWWWWWWXXX)X*X8??????)@_@@@@@@@#AhAAABBB?B@BWBBBBBCCC@CtCCCD)DpDDDDDDHHJJPL_LOO=Q]QRS)TTaUbUUUV!V+VDV_V`VsVxV~VVVVVVVVVVVVVVVVVV WWWWW6W;WAWIWJW]WgWmWwWxWWWWWWWWWWWWWWWWXXX)X*X$GR\bd2hjmFor^T J Z""<?@BCEFHKOSVWZfBD`bbee0h8hh`jjlprDs~ 4\:6V(P HFxN <d""=ADGIJLMNPQRTUXY[">  '!!8HI@: H (  V + C jJ "J , #  "J - #  " J . #  " J / #  " J 0 #  " J 1 #  "bB 2 c $DjJ"bB 3 c $DjJ"V 4 C jJ "bB 5 c $DjJ"bB 6 c $DjJ"bB 7 c $DjJ"bB 8@ c $DjJ"bB 9 c $DjJ"bB :@ c $DjJ"VB ; C D" bB < c $DjJ"V2 = C jJ "TB > c $DjJTB ? c $DjJTB @ c $DjJTB A c $DjJH B C jJ bB C c $DjJ"< D #  < E #  < F #  < G #  H H C jJ B S  ?....//////000000011111122E2F2|2}22n=V"Bt5Qt4f<6%t9F*1^t8Rt7R6t6Rt<& R$t: R&t;t/ &t@-t. t0V t1vt,@: t@+&v'mt3 t2 tBt)t@>tD tC11bt?'tE t@'tF tA'tG tH6B9*t@ _Toc139638160 _Toc142707676 _Toc145784968 _Toc149551001 _Toc145282911 _Toc157166995 _Toc145282912 _Toc157166996 _Toc145280447 _Toc145282913 _Toc157166997 _Toc153656880 _Toc139638159 _Toc142707674 _Toc153656881 _Toc153729713rrLLL-h.h.h.Yn  rrxxx-w.w.w.88 \nF"4F0G"0H",NoI"J"<K"L"|FM"T,B#n000W1^n#r000[1^nC*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsmetricconverter tp 2. A2013 2013 3. A4. A5,8 m6. A ProductIDw  @H""t((0011'151o1122223344::II#S/SSS_YfY]]1^4^^^````hhhh=kGkmmmmmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn"%dy  **z.{.A/`/\1k111222222333333 4 4j4l4445555.606c6e66677882E9EIINN=Z>ZZZ[[[ [[[][[[[[]]]^.^0^^^``aabbNiYiii=kHkmmmmmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn\prmmmmmmnnnnnnnnnnnnnnnnmmmnnnnnnnnnnnnnnnnz}"jeޓN qFif):fuzRM$jDF._.tF&!{ ,̚B0\H|8=`yhiBMGD&1yGN>`)RrFTSx,2q{W#Y_\e!`)i\QJ=PbsxS}shye sdgu­7{=E*h,,^,`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJ^Jo(hHoh  ^ `OJQJo(hHh  ^ `OJQJo(hHhll^l`OJQJ^Jo(hHoh<<^<`OJQJo(hHh  ^ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hH hh^h`o(hH. P^`Po(hH.. ^`o(hH...*x^`xo(G>*CJ_HaJsHtH hH....  ^`o(hH .....  X@ ^ `Xo(hH ......  ^ `o(hH.......  8x^`8o(hH........  `H^``o(hH......... hh^h`o(hH. P^`Po(hH.. ^`o(hH... x^`xo(hH....  ^`o(hH .....  X@ ^ `Xo(hH ......  ^ `o(hH.......  8x^`8o(hH........  `H^``o(hH.........^`B*o(phhH.^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hH^`B*o(phhH.^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hH ^`OJQJo(^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hH8hh^h`OJQJo(hH8hh^h`OJQJ^Jo(hHo888^8`OJQJo(hH8^`OJQJo(hH8  ^ `OJQJ^Jo(hHo8  ^ `OJQJo(hH8xx^x`OJQJo(hH8HH^H`OJQJ^Jo(hHo8^`OJQJo(hHP^`CJOJQJo(hH @@^@`hH. 0^`0hH.. ``^``hH... ^`hH .... ^`hH ..... ^`hH ......  `^``hH.......  00^0`hH........s^`sB*OJQJo(phhH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hHs^`sB*OJQJo(phhH^`B*OJQJo(phhHpp^p`B*OJQJo(phhH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hHhhh^h`OJQJo(hHh88^8`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh  ^ `OJQJo(hHh  ^ `OJQJ^Jo(hHohxx^x`OJQJo(hHhHH^H`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hH P^`PhH @@^@`hH. 0^`0hH.. ``^``hH... ^`hH .... ^`hH ..... ^`hH ......  `^``hH.......  00^0`hH........h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohss^s`OJQJo(hHhC C ^C `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohSS^S`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hH P^`PhH @@^@`hH. 0^`0hH.. ``^``hH... ^`hH .... ^`hH ..... ^`hH ......  `^``hH.......  00^0`hH........h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hH8^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJ^Jo(hHoh$ $ ^$ `OJPJQJ^Jo(- @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH. P^`PhH @@^@`hH. 0^`0hH.. ``^``hH... ^`hH .... ^`hH ..... ^`hH ......  `^``hH.......  00^0`hH........^`o(.h^`OJQJo(hH pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hH)Re s!`8=7{yG{ ,S}stF&TS=PbsY_GDjeN qgu8a )ia Fa bB0M$:fb{WyhiB(b @h ^`OJQJo(b h@h h^h`OJQJo(.j$$ |Ž&V&V*bL"v2aHa>IŠbN7P̋DB D3N;Jj0f{3[r9^;e=I"GBG2TUf2gc,nHTuJ4.mb~ Y1`ee?[r......//00?0@0n0001W11111112E2|2222234566bUUUV!V+VDV_V`VsVxV~VVVVVVVVVVVVVVVVVV WWWWW6W;WAWIWJW]WgWmWwWxWWWWWWWWWWWWWWWWXXX)X*X"""">">c3q@3 44  "#$%(,-.02345678~9n@$@$&P@*,.04l@8<BDFJ@NPV^`bfjlnprtvUnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial5& zaTahomaG  MS Mincho-3 fg9Garamond?5 z Courier New;Wingdings"1S&S& `8 `8!nn4mm 2qHX ?e2/Nyugat-Dunntli Rgi Programja s KoncepcijaWachter Balzs nemesdorat                     Oh+'0   4@ ` l x0Nyugat-Dunntli Rgi Programja s KoncepcijaWachter Balzs Normal.dot nemesdora2Microsoft Office Word@F#@h@h  `՜.+,0  hp  Vital Pro Kft8m' 0Nyugat-Dunntli Rgi Programja s Koncepcija Cm  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFHIJKLMNPQRSTUV[Root Entry F@A]Data  #1TableWordDocument4zSummaryInformation(GDocumentSummaryInformation8OCompObjs  F!Microsoft Office Word dokumentum MSWordDocWord.Document.89q